Le Métal Pless a remporté ses deux rencontres de la semaine dans sa série quatre de sept contre les Bisons de Granby.
Le premier duel, celui de vendredi, a été remporté 5 à 4 en prolongation par le Métal Pless devant ses partisans.
Louis-Philip Fortin a joué les héros pour le but décisif.
Samedi, à Granby, les locaux ont perdu 7 à 4. Jason Pitt a secoué les cordages à trois reprises dans cette partie.
Le prochain affrontement est vendredi à Plessisville.